Besar. Prueba de estar vivos. Besar, rito ancestral para tender puentes invisibles. Besar, viaje de la memoria, medicina para el alma, agua en el desierto, bálsamo en la herida, bendición y partida, perdón en la vuelta. Todo esto y mucho más vivió Marina, la inolvidable luchadora que terminó en la Siberia. Marina nos dejó besos a sus lectores que dicen así:
En la frente besar -penas borrar.
Beso la frente.
En los ojos besar, -el insomnio quitar.
Beso los ojos.
En los labios besar -dar de beber.
Beso los labios.
En la frente besar -la memoria borrar.
Beso la frente.
-Marina Tsvetáieva. En la frente besar -penas borrar... 5 de junio de 1917.
-Traducción Severo Sarduy
No hay comentarios:
Publicar un comentario